国際共同製作『RE/PLAY Dance Edit』マニラ公演

フィリピン・マニラ公演のパートナーは、マニラを拠点にクロスジャンルの国際的なプラットフォーム「KARNABAL Festival （カルナバル・フェスティバル）」を主催する「Sipat Lawin Ensemble（シパット・ラウィン・アンサンブル）」。本公演には、フィリピンからは国際的な注目を集める振付家・ダンサーのアイサ・ホクソンほか、国立バレエ団の元プリンシパルのクラリッサ・アデアなどオーディション選出の3名のダンサーが参加。また、カンボジアからは伝統舞踊の舞踊手でコンテンポラリーの作品創作を手がける男女2名のダンサー、日本からはきたまりなど、3カ国8名のダンサーが共同創作に取り組みます。

日程：2018年1月13日（土）-14日（日）19:00開演
会場：Power Mac Center Spotlight （住所：Circuit Lane, Circuit Makati, Makati, 1207 Metro Manila）
料金：　一般P500／学生P250
For reservations please contact MNLLikha at 09175064517
イベント詳細 https://web.facebook.com/events/156967931607433/

『RE/PLAY Dance Edit』（上演時間：約90分）
演出：多田淳之介
振付・出演: Eisa Jocson、Irish Paul Mendoza、Carissa Adea、John Paul Ortenero（フィリピン）／Narim Nam、Sophal Sor（カンボジア）／きたまり、益田さち（日本）

プロデューサー：岡崎松恵
テクニカル・ディレクター： Lang Craighill
照明：岩城 保
通訳：平野真弓

プロジェクト・マネージャー： JK Anicoche,、Alon Segarra
テクニカル・コーディネーター：Roman Cruz
広報：Adrienne Vergara
アシスタント・プロジェクト・マネージャー：Production Manager Claudia Enriquez

共同製作：Sipat Lawin Ensemble、NPO法人Offsite Dance Project、RE/PLAY Dance Edit実行委員会
助成：国際交流基金アジアセンター、アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団）
協賛：Circuit Makati, Power Mac Center Spotlight, Sinag Arts Foundation